東洋の伝統を生かす

2010-12-21

東洋の伝統を移入していけば、洋服のあり方がもっと膨らんでくる。パリのオートクチュール界が東洋人の私に期待してくれたものをあげるとするならば、そこが大きいのではないかと思っている。この東洋の伝統を生かすという点については、ニューヨークの一〇年間で十分トレーニングをしていた。ニューヨークはいかに目立たせるか、いかに強調するかというマーケットだ。それに私は映画のコスチュームの仕事でも、清純な女、悪い女などをいかに表現するかとか、キャラクターを強調することを経験してきた。それまでやってきたことの延長で、パリのオートクチュールの伝統のなかで仕事するというのは、自然な私の道のりだったのではないかと思う。